Descargar materiales promocionales Download promotionals materials

Festivales / Festivals
Premios / Awards


5ª promoción


>>NIEBLA

Mist



Productora  Production Company
ECAM

Dirección  Direction
Mónica Alonso Veiga

Intérpretes  Cast
Txema Blasco, Concha Hidalgo, Isabel Gálvez

Guión  Script
Mónica Alonso Veiga, Daniel Martín

Producción  Production
Pedro Palacios

Fotografía  Cinematography
Esther Gutiérrez

Arte  Art
Hector García-Bertrand

Montaje  Editing
Marcos Hervera, Tais Bielsa

Sonido  Sound
José Luis Toral

Caracterización  Make - up
Ainoa Ximénez de Embún, Rubén B. Santos

Música  Music
Zacarías Martínez de la Riva

Lugar de rodaje  Shooting Place
Madrid

Año de producción  Year of production
2001-02

Género  Genre and type
ficción

Duración  Running time
18 min

Sonido  Sound
Dolby Digital

Formato  Format
35 mm

Pantalla  Ratio
1,85

Metros  Length
450

 


Sinopsis  Synopsis
Juan, un viejo marinero jubilado, cuida de su mujer, Concha, enferma del Mal de Alzheimer. El empeoramiento de ella le conducirá a un nuevo camino de liberación
Juan, an old retired sailor, takes care of his wife, Concha, an alzheimer´s ill person. Herdeterioration take Juan and Concha to a new way of liberation.


Biografía  Biography
Nace en Vilagarcía de Arousa (Pontevedra) en 1976. Licenciada en Historia del Arte en la Universidad de Santiago de Compostela. viene a Madrid en 1999 a estudiar Dirección en la Escuela de Cinematografía y del Audiovisual de la Comunidad de Madrid (ECAM) donde se diploma con el cortometraje ¨Niebla¨ (2003). Durante estos años ha realizado los cortometrajes ¨El último amanecer¨ (2000) e ¨Ilusiones¨ (2001) y ha compaginado la dirección con trabajos como script y ayudante de dirección
Born in Vilagarcia de Arousa (Pontevedar) in 1976, is graduated in Film Directing by Madrid Film School and in Art History by Santiago de Compostela University. ¨Mist¨ is her first 35mm short film. Other short films as director are ¨The last elevator¨ (2000) and ¨Illusions¨ (2001).