Descargar materiales promocionales Download promotionals materials

Festivales / Festivals
Premios / Awards




>>ESO TE PASA POR BARROCO

That’s what you get for being Baroque

voila ce qui t’arrive si tu es baroque

Productora  Production Company
ECAM

Dirección  Direction
Pablo Serrano Rosillo

Intérpretes  Cast
Ángel José Fariña, Vicky g. Wilkins, Thamar Cármenes

Guión  Script
Pablo Serrano, Ángel José Fariña, Adrián Parra, Vicky G. Wilkings, Elsa Esteban

Producción  Production
Thamar Cármenes

Fotografía  Cinematography
Diego B. Yáñez

Arte  Art
Íñigo Cerdán

Montaje  Editing
César Herradura

Sonido  Sound
Alberto Carlassare, Jorge Alarcón

Música  Music
Las Perchas

Lugar de rodaje  Shooting Place
Madrid

Año de producción  Year of production
2011

Género  Genre and type
animación

Duración  Running time
4 min

Sonido  Sound
Dolby Digital

Formato  Format
Betacam SP

Pantalla  Ratio
2,35

Metros  Length
100

 

Sinopsis  Synopsis
Un "tipo" con hambre prepara una cena romántica consigo mismo, y elige el menú menos indicado…
A hungry guy prepares a nice romantic dinner for himself, and chooses the worst possible menu...
Un "type" qu´il à de la faim prépare un dîner romantique avec lui-même, et choise le menu au moins approprié ...

Biografía  Biography
(1986-06-21) Inició estudios de Bellas artes en la Universidad Complutense de Madrid. Actualmente cursa Cine de Animación en la ECAM (Escuela de cinematografía y audiovisuales de Madrid).Éste es su primer cortometraje como director. Actualmente está en proceso de producción de otro cortometraje, esta vez en animación tradicional, que se estrenará el próximo año.

(1986-06-21)He began his studies in Fine Art´s at Madrid´s Complutense University. He now courses Animation Cinema at the ECAM (Madrid´s Cinematography and Audiovisual School).This is his first short film as director. He is currently producing another short film, this time in traditional animation, that will have it´s premiere next year.
(1986-06-21)Il a commencé à étudier les beaux-arts à l´Université Complutense de Madrid. Actuellement étudiant du film d´animation à l´ECAM (Ecole de Cinéma et Audiovisuel de Madrid).C´est son premier film en tant que directeur. Il est actuellement en train de produire un autre court métrage, cette fois en animation traditionnelle, que será publié l´année prochaine.